Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
LXQt Desktop 99% 22 3
Tsujan
LXQt Panel 92% 2 1
LXQt Configuration 99% 98% 2 21 1
Andrew Bibb 95% 1
zjes
Qtilities 91%
Labwc 1 1
dglent
Language code ru
Text direction Left to right
Plural: Default plural 153 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
User avatar None

Resource update

Tsujan / FeatherPadRussian

Resource update 17 hours ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / FeatherNotesRussian

Resource update 17 hours ago
User avatar None

New strings to translate

LXQt Configuration / lxqt-globalkeysRussian

New strings to translate yesterday
User avatar None

Resource update

LXQt Configuration / lxqt-globalkeysRussian

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / QTerminalRussian

Resource update 4 days ago
User avatar adem4ik

New translation

dglent / Meteo-qtRussian

<p>Author: Dimitrios Glentadakis
<a href="mailto:dglent@free.fr">dglent@free.fr</a>
<p>A simple application showing the weather status
information on the system tray.
<p>Website: <a href="https://github.com/dglent/meteo-qt">
https://github.com/dglent/meteo-qt</a>
<br/>Data source: <a href="http://openweathermap.org/">
OpenWeatherMap</a>.
<br/>This software uses icons from the
<a href="http://www.kde.org/">Oxygen Project</a>.
<p>To translate meteo-qt in your language or contribute to
current translations, you can use the
<a href="https://translate.lxqt-project.org/projects/dglent/meteo-qt/">
Weblate</a> platform.
<p>If you want to report a dysfunction or a suggestion,
feel free to open an issue in
<a href="https://github.com/dglent/meteo-qt/issues">
github</a>.
<p>Автор: Dimitrios Glentadakis
<a href="mailto:dglent@free.fr">dglent@free.fr</a>
<p>Простое приложение для отображения сведений
о состоянии погоды в системном трее.
<p>Веб-сайт: <a href="https://github.com/dglent/meteo-qt">
https://github.com/dglent/meteo-qt</a>
<br/>Источник данных: <a href="http://openweathermap.org/">
OpenWeatherMap</a>.
<br/>В этом приложении используются значки из
<a href="http://www.kde.org/">Oxygen Project</a>.
<p>Для перевода Meteo-qt на ваш язык и обновления
текущих переводов, вы используйте платформу
<a href="https://translate.lxqt-project.org/projects/dglent/meteo-qt/">
Weblate</a>.
<p>Если вы хотите сообщить о неполадках или
внести предложение, то можете открыть задачу в
<a href="https://github.com/dglent/meteo-qt/issues">
GitHub</a>.
9 days ago
User avatar adem4ik

New translation

dglent / Meteo-qtRussian

<p>standreas <a href="mailto:standreas@riseup.net">standreas@riseup.net</a><br/> [it] Italian translation, Weblate
<p>standreas <a href="mailto:standreas@riseup.net">standreas@riseup.net</a><br/> [it] Итальянский перевод, Weblate
9 days ago
User avatar adem4ik

New translation

dglent / Meteo-qtRussian

<p>Ozkar L. Garcell <a href="mailto:ozkar.garcell@gmail.com">ozkar.garcell@gmail.com</a><br/> Teo Laírla (teolairlasg) <a href="mailto:teo.lairla@iessierradeguara.com">teo.lairla@iessierradeguara.com</a><br/> [es] Spanish translation
<p>Ozkar L. Garcell <a href="mailto:ozkar.garcell@gmail.com">ozkar.garcell@gmail.com</a><br/> Teo Laírla (teolairlasg) <a href="mailto:teo.lairla@iessierradeguara.com">teo.lairla@iessierradeguara.com</a><br/> [es] Испанский перевод
9 days ago
User avatar adem4ik

New translation

LXQt Desktop / QTerminalRussian

:@-./_~
:@-./_~
9 days ago
User avatar adem4ik

New translation

LXQt Desktop / QTerminalRussian

When selecting text by word, consider these characters as part of words in addition to alphanumeric characters
При выделении текста по словам учитывать эти символы как часть слов в дополнение к алфавитно-цифровым символам
9 days ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information