| Project | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LXQt Desktop | 99% | 3 | ||||||
|
|
||||||||
| Tsujan | ||||||||
|
|
||||||||
| LXQt Panel | 92% | |||||||
|
|
||||||||
| LXQt Configuration | 98% | 1 | 1 | |||||
|
|
||||||||
| Andrew Bibb | 95% | |||||||
|
|
||||||||
| zjes | ||||||||
|
|
||||||||
| Qtilities | 91% | |||||||
|
|
||||||||
| Labwc | ||||||||
|
|
||||||||
| dglent | ||||||||
|
|
||||||||
| Language code | pt | |
|---|---|---|
| Text direction | Left to right | |
| Plural: Default plural 153 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other (classic plural) | |
| Plurals | Singular | 0, 1 | Plural | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 |
| Plural formula | n > 1 |
|
hugok
The type of subpixel anti-aliasing to use. The possible values are %1. Note that GSK does not support subpixel anti-aliasing, and this setting has no effect on font rendering in GTK.
O tipo de anti- serrilhamento de subpixel a usar. Os valores possíveis são %1. Note que o GSK não suporta anti- serrilhamento de subpixel, e esta configuração não tem efeito na renderização de tipos de letra no GTK.
The order of subpixel elements on an LCD screen; only used when anti-aliasing is set to %1. Possible values are: %2 for red on left (most common), %3 for blue on left, %4 for red on top, %5 for red on bottom.
A ordem dos elementos de subpixel num ecrã LCD; apenas utilizada quando o anti- serrilhamento está definido para %1. Os valores possíveis são: %2 para vermelho à esquerda (mais comum), %3 para azul à esquerda, %4 para vermelho em cima, %5 para vermelho em baixo.
The type of anti-aliasing to use when rendering fonts. Possible values are: %1 for no anti-aliasing, %2 for standard grayscale anti-aliasing, and %3 for subpixel anti-aliasing (LCD screens only).
O tipo de anti- serrilhamento a utilizar ao renderizar tipos de letra. Os valores possíveis são: %1 para sem anti- serrilhamento, %2 para anti- serrilhamento de escala de cinzentos padrão e %3 para anti- serrilhamento de subpixel (apenas ecrãs LCD).
The XDG sound theme to use for event sounds. See the Sound Theme Specifications for more information on event sounds and sound themes. GTK itself does not support event sounds, you have to use a loadable module like the one that comes with libcanberra.
O tema de som do XDG a utilizar para sons de eventos. Veja as Especificações do Tema de Som para mais informações sobre sons de eventos e temas de som. O GTK em si não suporta sons de eventos, você tem queé necessário usar um módulo carregável como o que vem com libcanberra.
Daily activity
Weekly activity
There are no glossaries defined for this language.
Sair dTermina a sessão atual